Sve vreme nisam razumeo šta su govorili, ali sam znao šta su mislili.
Nisem jih razumel, kaj so govorili, a sem razumel, kaj so hoteli povedati.
Uvek su govorili da ga i ja imam, ali ja sam se uvek samo pretvarala.
Vedno sta govorili, da ga imam tudi jaz, ampak ga nisem nikoli imela.
Jedni su govorili da je bio idealist, drugi da nije imao izbora.
Rekli so, da je bil idealist ali da ni imeI izbire.
U Newportu, pre dve godine, pre nego što smo se zaruèili... svi su govorili da za tebe postoji neko drugi.
V Newportu so pred dvema letoma, še preden sva se zaobljubila, vsi govorili, da te čaka druga.
I Sani i otac su govorili da æu razumeti kad odrastem.
Tako Sonny, kot moj oče, sta vedno govorila, da bom razumel, ko bom odrastel.
Gretel i svi ostali su govorili sve te stvari, i da su vojnici tako strašni.
Gretel in vsi so govorili vse tisto, tisti vojak je pa tako grozen.
Svi su govorili da si previse mlad i neiskusan da vodis terenske operacije, ali ja sam verovao u tebe.
Vsi so rekli, da si premlad in neizkušen, da bi bil glavni na terenu, ampaj jaz sem verjel, da ti lahko uspe.
Nestala je sa sinom a ljudi su govorili da ih je vrag odnio kuæi.
Izginila je s svojim sinom, ljudje pa so rekli, da ju je hudič vzel domov.
Plata berzanskih analitièara zavisila je od obima trgovanja na berzi, i ono što su oni javno govorili, razlikovalo od onoga što su govorili privatno.
Analitike so plačevali na osnovi tega, koliko posla so ustvarili. Javno so peli povsem drugo pesem kot zasebno.
Nisam onakav èovjek kakav su govorili da jesam, i nisam uèinio ono što su tvrdili da jesam.
Nisem moški, za katerega trdijo, da sem in nisem storil stvari, ki pravijo, da sem jih.
Ljudi su govorili da je njihova krošnja mekša od bilo èega, èak i svile.
Ljudje pravijo, da so bile njihove krošnje mehkejše od svile.
Nisam razumio ništa što su govorili, osim halt.
Nisem razumel ničesar, kar so rekli, razen besede "halt".
Na vestima su govorili o Velikoj poroti, ali nisu rekli kada.
Novice so govorile o veliki poroti, ampak nič kdaj bo.
Svi su govorili da je to zbog alkohola, ali bolnièarka Adams je spominjala napad.
Vsi so govorili, da zaradi pijače, toda sestra Adams je pravkar rekla, da je nekdo imel napad.
Ljudi su govorili da je pod prevelikim pritiskom.
Ljudje so rekli, da je veliko pritiska, da dajo na fanta.
Dakle, gomila devojaka su govorili, i svi idemo u limuzinama.
–Z dekleti smo se dogovorile, da gremo z limuzinami.
Svi su govorili da je previše ljubazan Kako možeš biti previše ljubazan?
Vsi so govorili, da je bil preveč prijazen. Kako je lahko nekdo "preveč prijazen"?
Dileri drogom su govorili da su vaša deca posao njihove budućnosti.
Prekupčevalci mamil so dejali, da so vaši otroci prihodnost njihovega posla.
Svi su govorili da je mrtav, a ja nisam želela da to bude istina, ali mora da je tako.
Vsi govorijo, da je mrtev in želim si, da ne bi bilo res, ampak verjetno je.
Kada smo sleteli, bilo je neverovatno, pričao sam sa raznim ljudima koji su govorili: "Moraš da uključiš sve ljude.
Bilo je res neverjetno, toda ko sva se pojavila tam, sem se pogovarjal z različnimi ljudmi in vsi so mi govorili: "Tukaj moraš vključiti vse.
Stručnjaci su govorili da je nemoguće, a mojoj mami se ideja, naravno, nije svidela.
Veliko poznavalcev je reklo, da je to nemogoče, tudi mami vse skupaj ni prav nič dišalo.
A ja samo mogu da vam kažem kao naučnik, odrastao sam u južnom Brazilu sredinom šezdesetih gledajući nekoliko ludaka koji su govorili da će da odu na Mesec.
In kot znanstvenik vam lahko povem le, da sem med odraščanjem na jugu Brazilije sredi 60. let, opazoval nekaj norcev, ki so govorili, da bodo šli na Luno.
Nisam jedini klinac koji je odrastao na ovaj način, okružen ljudima koji su govorili onu rimu o štapovima i kamenju, kao da polomljene kosti bole više od imena kojim su nas nazivali, a bili smo nazivanim svim mogućim.
Nisem edini otrok, ki je tako odrasel; obkrožen z ljudmi, ki so govorili, da besede ne bolijo toliko kot poškodbe, kot da bi zlomi kosti boleli bolj kot žaljivke, katerih žrtev smo bili vsi.
Klinci su govorili: "Izgleda kao pogrešan odgovor koji su probali da izbrišu, ali nisu to baš dobro odradili".
Otroci so rekli: "Videti je kot napačen odgovor, ki ga je nekdo poskusil izbrisati, a mu ni popolnoma uspelo."
Kao rezultat, pored njihovih komentara i toga što su govorili da nema slobodnih mesta, jedna osoba je rekla: „Džim, razlog zbog kog ne možemo da ti izdamo je to što već imamo jednu crnačku porodicu ovde.“
In kot rezultat tega še komentarji, ki sem jih dobil: poleg tega, da so mi rekli, da nimajo prostih mest, je nekdo dejal: "Jim, ne morem ti dati prostora, ker že imamo črnsko družino v tem naselju."
Za greh usta njihovih; za reči jezika njihovog; nek se uhvate u oholosti svojoj za kletvu i laž koju su govorili.
Greh njih ust je njih ustnic beseda; bodo naj torej ujeti v napuhu svojem in zavoljo kletvine in laži, ki jo izgovarjajo.
Tada dodje prorok Isaija k caru Jezekiji i reče mu: Šta su govorili ti ljudi i odakle su došli k tebi?
Tedaj pride prorok Izaija h kralju Ezekiju in mu reče: Kaj so rekli oni možje in odkod so prišli k tebi?
0.46537017822266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisem jih razumel, kaj so govorili, a sem razumel, kaj so hoteli povedati. 